Saturday, September 8, 2012

'Cause My New Year starts on Sept.

Hi there!

I have always believed that new year begin on September rather than on January!

In fact, in September with regret we have to say goodbye to the sea, to carefree days and relax in order to return the normal life....but..everytime our life changes after summer.

During summer days we normally meet new (inspirational?) people, we read magazines with advice and exhortations, we get a nice tan so at the end we feel excited and ready to start with some innovation in our life...

A different look, a different flat, a different hobby...for me most of the new project are born in this period of the year.

When I was a child in September I used to buy all the new items for school such as diary, pens, colors, notebooks and I convinced myself that I would be the perfect student this time 'cause with all this marvelous stuff it couldn't be different! :P

In these days the web is filled with back to school make-up or style tutorial, magazines suggest to don't stop doing sport, to drink relaxing tisanes and to arrive to the office with a new spirit!

But let's go see how our September can be magic in order to have a not stressful (or gloomy) return to our routine-days.




1 Yes, probably the hardest part of our re-entry is to go back to work and if you think there will also be present that collegue you hate is just worst!

Just learn to ignore him or try to explore his positive characteristics! Maybe he could become a friend for you!

At the end of every work day review your schedule for the next day, clean and tidy up your desk..next morning you will be more fresh!









Do you want a new style for you flat?
      Go to IKEA and recreate a look for your apartment..play with colors and decorations... and why not? Add a little of green in your rooms! This can bring great benefits to your health (do you know that succulents absorb magnetic radiation?) and to your mind!





3 Create a to do list with some project you have for the year (a party, a travel, a new work proposal, ...).This is a  customizable list so don't worry if your project will change :P








4 Subscrive to a gym, a swimmingpool or take dance lessons.
I suggest you a half-hearly or annual subscription, so you don't miss appointment becouse of laziness (since you have paid your lessons) and you will see soon some result. There are a lot of strange activities to try... zumba, parkour, pilates, burlesque!!! Dares!








5 Search some new tv program or series to passionate about during this new year!
Actually, I do this often during the year!:P
So romantic!







Find some nice place to go eat out or to just spent your afternoons or evening such as a new cafè in wich you can drink your cappuccino while reading or I don't know what!










Or, take a breath, keep calm and...move to London as I will!!!




..to be continued...




NB: All the images you see in this post are not my property. If someone will be resented, let me know this and I will remove them.

Thursday, July 26, 2012

Reflex: questa sconosciuta! parte II - Il bilanciamento del bianco


Tempo di vacanze, tempo di fotografia!
Ma c'è una questione che attanaglia migliaia (forse sto esagerando) di fotografi provetti: 
il bilanciamento del bianco!
Sì, esatto! Avete presente quando le foto che fate acquisiscono automaticamente (ovvero senza che nessuno glielo abbia chiesto) quel bruttissimo colore giallo-ittero? 
Bilanciamento del bianco.
Avete presente quando vedendo la foto che avete scattato a quel ragazzo tanto carino in vacanza, la vostra migliore amica risponderà: "Ah si, bello bello.......Ma è cinese?"
Bilanciamento del bianco!
Questo succede perché ogni fonte luminosa ha una propria temperatura che può variare dal rosso al blu e la nostra reflex spesso non le riconosce come dovrebbe.
Vediamo quindi come risolvere questo problema, ridando alle foto la loro tonalità autentica, con questa mini-lezione! Se vi siete persi le prima...potete trovarla qui! ;)

Friday, March 23, 2012

Monday, March 19, 2012

Come organizzare un viaggio in vespa - Vespa Trip


Spirito di adattamento, avventura e organizzazione sono i tre concetti chiave per un viaggio On The Road.
Noi già dopo la prima esperienza abbiamo imparato a migliorarci...
Abbiamo capito che era fondamentale ficcare tutto in un solo zaino, che due magliette in fondo bastavano e che il Passo dello Stelvio forse era una scelta un po’ troppo azzardata in vespa! :P

Ability to adapt, adventure and organization are the three key concepts for an On The Road travel.
We learned how to improve already after the first experience. We understood that is was fundamental to put everything on a single rucksack, that two t-shirts were enough and that the Stelvio Pass was too much for our Vespa! :P

Itinerario viaggio in vespa 2011
In un viaggio del genere la pianificazione è necessaria. Scegliere l’itinerario sarà la cosa che vi porterà via più tempo. Affinché questo viaggio sia stimolante sarà bene pensare a dei luoghi che rispecchino i vostri gusti e la vostra personalità. Una volta scelta la meta principale, fate ruotare l’intero itinerario attorno ad essa.
Le nostre mete principali negli ultimi viaggi, per esempio, sono state: il Lago di Garda, l’Aquila e le 5 Terre.



For a travel like that the planning is necessary. The things that will require you more time will be the choice of the route. In order to have an exciting journey it is preferable to choose places which reflects your tastes and your personality. Once you have chosen the main destination, you will have to construct the whole trip around it.
For example, our last main destinations were: Garda Lake, L’Aquila and the “5 Terre”.

Con il nostro 125 abbiamo preferito non superare mai i 250 km al giorno e i 2.000 mt. di dislivello.
Anche in un viaggio di avventura bisogna saper riconoscere i limiti del mezzo a disposizione, non eccedere e non sfidare troppo la fortuna.
Ci vuole la giusta dose di avventura e attenzione insomma. : )

Because of our 125 cc, we avoided to do in a single day more than 250 km and 2000 mt of difference in height. In fact, also on an adventure trip it is good to know the limits of your vehicle, to avoid excesses and challenge your luck.
In short, you need the right amount of attention and adventure. J

Per la pianificazione noi usiamo ViaMichelin (anche Google maps va benissimo), in questo modo potrete avere facilmente sott’occhio i kilometri e il tempo di percorrenza. Potrete inoltre scegliere tra l’itinerario più economico, quello più panoramico e il più veloce.


We use ViaMichelin to plan each stop (but also Google maps is fine), and in this way you can check the distance to cover and the travel time. You can also choose among the most economic route, the fastest or the prettiest.

Ovviamente una volta partiti, conviene portarsi dietro una mappa ben dettagliata.
No al navigatore o a qualsiasi altro aggeggio elettronico che non farà altro che incidere sulla poesia di questo viaggio On The Road. Il nostro metodo preferito rimane sempre il chiedereachiunque… Anche perché la gente del posto potrà darvi i consigli migliori.

Obviously, once the travel is started, it is good to use a detailed map.
It is better not to use a navigator or other electronic devices, because they will certainly ruin the magic of this On The Road travel. Our preferred method is always the asktowhoeveryoumeet… you will hear some good ones!! Also because the locals can give you the best advices.

Un altro aspetto da tenere in considerazione riguarda le giornate migliori in cui partire. Noi abbiamo cercato di evitare i giorni di maggiore traffico e di far coincidere alcuni soggiorni con sagre di paese o feste locali (mangerete e berrete a poco in allegria!)

Another thing to be considered is which days are the best to travel. We tried to avoid the days with a lot of traffic and also to make some stays coincide with festivals and feasts (you will drink and eat in joy with a little spending!).  

Tuesday, March 13, 2012

Handcraft, Names and Bracialets

Sabato sera, passeggiando per le vie del centro di Milano, 
ho incontrato un artigiano di strada che creava queste meraviglie in pochi secondi. 
Era da tempo che cercavo qualcosa del genere 
e ho già in mente altre parole che vorrei vedere su un bracciale o una collanina....

On Saturday night, while I was walking in downtown in Milan, 
I found a craftsman who created those beautiful things in a few seconds.
I had been looking for something like that for a long time...

A presto!

Wednesday, March 7, 2012

Ho scelto te un Muffin per amico






Conforto. Questo rappresenta il Muffin per me. 
Ne prendo sempre uno dopo la lezione delle 10.30, prima di quella delle 16.00.
Il mio preferito è quello semplice allo yogurt. 

Questo è uno dei primi dolci che ho imparato a fare quando da studentessa fuori-sede qual sono, mi sono trasferita a Milano.
Ricordo che, dopo averli appena sfornati, sono arrivati i proprietari di casa a riscuotere l'affitto e sono rimasti estasiati da questo profumo di buono...tanto che facevano fatica a riconoscere la casa in cui per tanti anni avevano vissuto.
Non mi sorprende il fatto che a volte gli agenti immobiliari per vendere più facilmente, sfornino prelibatezze nelle varie abitazioni prima di ricevere i potenziali ospiti.

Per migliorarmi nella riuscita di questo dolce tanto buono quanto inflazionato, ho letto i consigli del vecchio Bob (Marc Grossman) , il famoso proprietario di Bob's Juice Bar a Parigi nonchè mago nel preparare i muffins. (Sarà vero?). 
Lui consiglia di non mescolare troppo gli ingredienti per avere un muffin soffice all interno e più compatto all'esterno. Raccomanda di preferire l'olio di girasole al burro (in quanto grasso polinsaturo) e di usare solo uova a temperatura ambiente. E' meglio che il forno sia già alla temperatura giusta prima di infornare il composto e che l'impasto non venga fatto riposare troppo etc... etc... etc... . 

I muffins che preparo più spesso sono i più divertenti da fare, ovvero quelli con le pepite di cioccolato. 
Adoro prepararli per i pomeriggi di studio con gli amici, mi rivedo molto in Ana Pascal quando dice: 
Ho deciso che se dovevo migliorare il mondo l'avrei fatto coi biscotti...".






Cosa ci occorre per migliorare il mondo:

INGREDIENTI PER CIRCA 12 MUFFINS:

Farina bianca o semi-integrale - 320 gr
Olio di girasole 80 ml o Burro - 185 gr o
Zucchero di canna o fruttosio - 100 gr
Latte fresco 200 ml
Lievito in polvere - una bustina
Sale - 1 pizzico
2 uova
1 busta di vanillina o cannella in polvere
Cioccolato fondente in gocce


Wednesday, February 29, 2012

That's my February photo a day





I'm very proud of having finished this project without skipping any day, it was such a great fun for me!!
This gave me the chance of using more my beloved Canon and it was also nice to see the photos of the other participants on twitter or flikr every day.
All I want from my photos is to tell a story as well as movies do.
29 days, 29 pics.
Hope you enjoy people!


Love always
Ju

Sunday, February 19, 2012

Reflex: questa sconosciuta! - I fondamentali

"Si può mentire con la fotografia...si può persino dire la verità, 
per quanto ciò sia estremamente difficile.
Il luogo comune vuole che la fotografia sia lo specchio del mondo,
 io credo che occorra rovesciarlo. Il mondo è lo specchio del fotografo."  - F. Scianna-


No, non sono nata con la passione per la fotografia.
Nè della cucina, del disegno o della moda.
Niente, quando ero bambina, il mio unico pensiero era quello di giocare, non voglio mentirvi.
Ma ora, ora ogni tanto ne viene fuori una, così quando mi sveglio la mattina. E lo fa in modo prorompente,  incontenibile, quasi ossessivo. 
Mi succede più o meno quadrimestralmente.
Qualche tempo fa è stata la volta della fotografia, ho iniziato a studiare anche di notte tutta la tecnica necessaria, ho comprato riviste, guardato tutorial, dvd e ho risparmiato per oltre un anno, in modo tale da potermi finalmente permettere la tanto agognata reflex. 
Scrivo questo post, perchè ai tempi a me, leggere una cosa del genere, avrebbe semplificato non poco la faccenda, e quindi magari (e lo dico senza pretese) a qualcuno di voi ciò potrebbe aprire qualche orizzonte... 
Perchè comprare una reflex e non saperla usare, beh non ha proprio senso. Anzi, le vostre foto peggioreranno visibilmente rispetto a quando usavate la cara e vecchia compatta. 

Allora partiamo... 
Per poter scattare una bella foto occorre esporre correttamente e per far ciò bisogna saperne qualcosa di ISO, distanza focale, fuoco, apertura del diaframma, composizione....Ma cosa saranno mai questi sconosciuti??

ISO: 
Lo definirei come il valore di sensibilità del sensore alla luce.
Sulla nostra reflex sarà indicato in scala di centinaia (100-200-400-800-1600).
Più questo valore sarà alto, maggiore sarà la sensibilità del sensore alla luce e viceversa. 
In altre parole, se il nostro valore ISO sarà 100 avremo bisogno di più luce rispetto a un valore di 1600. Quindi se le condizioni di luce saranno scarse, dovremo far aumentare questo valore, tenendo però presente di farlo con cautela. Più gli ISO saranno alti infatti, più ci sarà rumore nella nostra foto.
(NB: rumore in fotografia sta per "disturbo").
Il valore ISO 100 è il migliore per preservare la qualità dell'immagine.

TEMPO DI SCATTO: 
E' un fattore importantissimo quando si scatta una foto. Anche questo valore influisce sulla luce. 
Più sarà lungo il tempo di scatto, più luce entrerà all'interno della reflex.
Oltre a influire sulla luce, il tempo di scatto. ovviamente, influisce anche sulla percezione del movimento.
Mi spiego meglio.... una foto con uno scatto velocissimo immobilizzerà la scena (per esempio 1/250 di sec.), al contrario una foto con uno scatto lungo 1 intero secondo o addirittura 2 ritrarrà una scia di movimento.
Pensate alla foto di una fontana... se lo scatto durerà 1/250 di sec., potrete riconoscere ogni singola goccia dell'acqua. Al contrario, con un tempo di scatto di 2 secondi vedrete la scia di movimento della cascata d'acqua come fosse dipinta con i colori a olio.
Il tempo di scatto lungo vi sarà utile anche per ritrarre il via vai della gente, o del traffico.... .
Scattando a mano libera quindi, (senza l'aiuto di un cavalletto) converrà scegliere un tempo di otturazione  abbastanza veloce.
Solitamente, per scegliere il tempo giusto, si usa la regola della proporzionalità inversa (per esempio: apertura focale di 200 mm -> tempo di scatto: 1/200 sec.).


APERTURA DEL DIAFRAMMA e PROFONDITA' DI CAMPO:
Il diaframma è "l'occhio della fotocamera" che si apre e chiude per far entrare più o meno luce all'interno.
Più piccolo sarà il valore del diaframma, più esso sarà aperto -> più luce entrerà.
Più grande sarà il valore, più il diaframma sarà chiuso -> meno luce entrerà.
Quindi GRANDE VALORE -> PICCOLA APERTURA e viceversa. Ricordate! :)
Solitamente si indica con la lettera F. (F/1.4, F/2, F/4, F/5.6......).
Per un ritratto ad effetto, un valore di F basso, vi permetterà di sfocare lo sfondo, facendo in modo che l'attenzione si concentri sul soggetto della foto. 
Al contrario, per la fotografia paesaggistica, vi converrà tenervi su valori di F alti perchè tutto il paesaggio dovrà essere ben nitido. Questo è il concetto di PROFONDITA' DI CAMPO. Saper controllare questo aspetto della fotografia significa poter fare la differenza nell'espressività dell'immagine
Anche la distanza tra obiettivo e soggetto influisce sulla profondità di campo. Così come la lunghezza focale della lente (ovvero lo "zoom" del vostro obiettivo, il 17-55 il 50 mm, hanno tutti differenti profondità di campo).














Ovviamente questi tre fattori che abbiamo considerato andranno sempre bilanciati accuratamente per ottenere l'esposizione corretta.
Se avete domande, sarò lieta di rispondere e ho intenzione di parlarvi presto del bilanciamento del bianco!

Vi lascio con il video che descrive perfettamente le meraviglie che questa creatura può fare...
Questa è la mia Canon...adoro questo video! 






Love always 
Ju


Wednesday, February 1, 2012

Quello che i coinquilini non dicono...

Andrete a farvi una birra super gasati e brinderete al prossimo futuro insieme...
Fantasticherete sulle feste a casa il sabato sera, sui film da vedere sul divano, sulla spesa piena di schifezze varie.
Vi prometterete di dividere sempre le spese, i compiti, le faccende... .
"Io sono bravissimo a lavare i piatti",
"io ogni sera porterò giù l'immondizia".
Vi sentirete fortunati e non vedrete l'ora che questa convivenza inizi....

Poi lui non laverà i piatti, non getterà l'immondizia, il supermarket non saprà nemmeno dove si trova.
Non vi darà un soldo quando farete la spesa e in un giorno vedrete svanire quel fantastico pacco di Gocciole che avete comprato il pomeriggio prima e che la mattina andate a cercare con l'acquolina in bocca.
Non ne assaggerete nemmeno una!
Non contento, avrà da ridire...

A un certo punto ti sarà chiaro cosa vorrai per la tua vecchiaia:
una casa sperduta in montagna in cui abiterai da sola con il tuo gatto.


Love you always
Ju

ps: sono andata sul web a cercare immagini da inserire scrivendo "convivenza" e ho trovato solo immagini felici, questa è decisamente una distorsione della realtà!

Thursday, January 26, 2012

TGIF: I miei telefilm

Il venerdì finalmente è arrivato, e con esso, si sa, arrivano anche le mie proposte...
Oggi voglio parlarvi di un tema tanto frivolo quanto divertente: dei "miei" telefilm.
Spesso, tazza di Starbucks in mano e copertina, mi fanno compagnia, aiutandomi a dimenticare i piccoli problemi quotidiani.
Sono considerati subdoli e futili da molti, eppure io riesco ad apprezzare la loro ironia e leggerezza.
Ma quali sono i miei preferiti?




Friday, January 20, 2012

TGIF - Weekly Movie: Elizabethown

Un pò per distrarmi dal ritmo "un'esame ogni tre giorni", un pò per il blog, un pò perchè si tratta di una cosa che io leggerei con piacere se fossi in voi, ho deciso di inaugurare una nuova, fresca rubrica settimanale
Sarà un pò come lo shopping sfrenato post-esame o pre-party, sarà come la colazione in università con gli altri prima di una lezione, sarà come il bomberino che ti aspetta in un rifugio dopo una lunga sciata!
Badate bene, non sarà come il pesce il venerdì, o l'auto da lavare la domenica... perchè non voglio si tratti di una triste ed automatica monotonia...ma di una piacevole sorpresa da svelare ogni venerdì , una cosa che sai accadrà, ma non sai come andrà a finire. Certo, anche lavare l'auto la domenica potrebbe riservare delle sorprese, ma spero abbiate colto il senso! :P

Che si tratti di un film da vedere, un libro da considerare, un negozio da non perdere...io ve lo farò sapere!
Ve lo racconterò con i miei occhi e vi farò ripercorrere le sensazioni che ho provato, lasciandovi però la curiosità di scoprire...come andrò a finire!
Poi mi piacerebbe molto sapere, di rimando, cosa ne pensate voi...

La nostra rubrica del Venerdì non potrà altro che chiamarsi....

TGIF - THANK GOD IT'S FRIDAY! 

Today I have decided to inaugurate a new, fresh weekly section on my blog. 
I do it to distract me from the hard rhythm of University finals, but also because I find it such a good idea that I would read it with great pleasure if I were you. 
This will be like a pre-party shopping spree with friends, or something like a breakfast in college with the crew before lessons start.
It will not be like "fish on Friday", or "to wash the car on Sunday"... This are only monotonous and automatic acts. 
This section will be a pretty surprise to be unveiled every Friday.

Whether it's a movie to see, a book to be considered, a shop not to be missed... I'll tell you, guys!
I will tell you all the sensations I have felt, leaving you the curiosity to know more.
Then I'd really like to know, in return, what do you think about it...

Our Friday's section will be named....

TGIF - THANK'S GOD IT'S FRIDAY! 


Oggi voglio parlarvi di un film (perchè volevo andare al cinema questa sera, ma la mia tosse incessante mi sarebbe costata insulti e forse sarei stata anche cacciata dalla sala, per non parlare del fatto che del film avrei  capito poco e niente....quindi ci ho rinunciato -.-')

Partiamo con un film del 2005, un'ode alla vita in molti sensi.

Let's start with a movie (dated 2005), a sort of Ode to life!


























"Elizabethtown", una Kristen Dust deliziosa, musiche perfettamente adatte a ogni contesto, la trama potrebbe sembrare banale, ma è raccontata in modo originale, non mancherà di sorprendervi!
Lui un giovane designer di scarpe (si esistono anche i designer di scarpe), Lei, una singolare e bizzarra assistente di volo fin troppo socievole. 

Saturday, January 14, 2012

Gotta love the sales!

Ore: 16.30. Università degli Studi di Milano.
Aula 12: Esame di Privato.
Volevo morì!
Duecento persone.
Rimandata alla prossima settimana a causa del numero troppo alto di iscrizioni.

Ore 18.00. Centro Commerciale.
Saldi.....


16.30 PM (Italian time). University of Milan.
Classroom number 12. Private Law examination.
Hundreds of people.
Exams postponed to next week because of too many inscriptions.

18.00 PM (Italian time). Mall.
Sales.




Il mio sales tour è partito da Incanto, dove ho preso un delizioso pigiama in cotone, grigio chiaro con un piccolo fiocco celeste.
Era da un pò che ne volevo uno nuovo, in questi periodi di studio pieno, spesso lo indosso anche per tutta la giornata, quindi più se ne hanno, meglio è! Strana patologia per me quella dei pigiami...
Sconto: 50%

My sales tour started from the Incanto store, where I took a lovely pajamas.
It is light grey with a small sky-blue ribbon on the top.
It's been a while since I wanted a new pajamas. Especially in this exams- period, I can wear it the whole day... so, it's better to have a lot of them.
50% of discount.
































Ballerine: ne ho prese di due tipi. Uno più romantico, uno rock: nero con borchie sul retro.
Aspetterò la primavera per indossarle, e non ne vedo l'ora!

Flats: I have taken two pair of them. One are romantics, while the other are more rock: black with studs on the back.
I will wait for spring to wear it. Cant't wait!




Tuesday, January 10, 2012

Paturnie e bignè

"Quando dette un morso al bavarese allo zenzero, Harold ebbe finalmente l'impressione che tutto sarebbe finito per il meglio. Qualche volta, quando ci ritroviamo persi fra paura e sconforto, tra routine e perseveranza, disperazione e tragedia, dobbiamo ringraziare Dio per l'invenzione del bavarese allo zenzero." 
Vero come la finzione -
















Avete presente quei momenti in cui solo un dolcetto ti può salvare?
A me capita spesso...mentre studio,  nel mezzo della notte... e puntualmente quando non ne ho! 
E' stato proprio così, in uno di quei momenti, che ho pensato che dovevo inventarmi qualcosa.... latte, farina, uova, mestoli avrebbero fatto il resto.

Ecco come li ho fatti io:

Wednesday, January 4, 2012

My beauty routine



























Dei buoni propositi per il nuovo anno uno è sicuramente quello di riuscire ad avere più tempo per me stessa. 
Ogni tanto sento proprio il bisogno di rilassarmi con i prodotti che più preferisco! Se non mi sento in forma, 
infatti, non riesco a dare il meglio nelle attività quotidiane più semplici. Piacere a sé stessi (senza sfociare in egocentrismi vari) è fondamentale!



One of my New Year’s resolutions is definitely: more time for myself!
sometimes I just feel the need to relax, surrounded by my favorite beauty products!


You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...